
System overview .....................................................................................................................1
General information ..............................................................................................................2
Operating controls .................................................................................................................3
Enable the device ...................................................................................................................5
Opening the drawer ..............................................................................................................5
Inserting the driver 2 chart ...................................................................................................6
Inserting the driver 1 chart ...................................................................................................6
Setting the time groups ........................................................................................................8
Removing the charts ..............................................................................................................9
Driver change .......................................................................................................................10
Adjusting the time ................................................................................................................11
Messages ...............................................................................................................................12
A message is being displayed ............................................................................................12
Displaying the error memory .............................................................................................13
Error code Overview ..........................................................................................................14
Troubleshooting .................................................................................................................15
Updating the chart carrier ..................................................................................................15
Description of the chart .......................................................................................................16
The appropriate chart for the device ..................................................................................16
Recordings on the front part of the chart ...........................................................................17
Entries in the centre field ...................................................................................................18
The rear side of the chart ....................................................................................................19
Recording of failures ...........................................................................................................20
Appendix ...............................................................................................................................21
Compulsory inspection of tachographs ..............................................................................21
Maintenance and cleaning ..................................................................................................21
Definitions contained in these operating instructions
Driver 1 = The person who is driving the vehicle at the moment or who will be
driving the vehicle.
Driver 2 = The person who is not driving the vehicle.
Contents
Comentarios a estos manuales